Prevod od "koliko vidim" do Danski

Prevodi:

vidt jeg kan

Kako koristiti "koliko vidim" u rečenicama:

Ali, pošto se nisi, koliko vidim, posekao pri brijanju... onda to može biti samo karmin.
Da du ikke er nybarberet, må det jo være læbestift.
Koliko vidim, vi ste sada u takvoj poziciji.
For Deres vedkommende, er dette et sådant tidspunkt.
Koliko vidim, slike prikazuju smak sveta.
Fra hvad jeg kan se, viser billederne verdens ende.
Ono što ne znate, a koliko vidim, niste se ni potrudili da saznate, jeste ko su oni.
Hvad De ikke ved og på ingen måde har forsøgt at finde ud af, er hvem de er.
I koliko vidim èini se da se hrani kemijskim transmiterima u tijelu koji ukljuèuju neurotransmitere.
Den lever af amin og chlolin - kroppens kemiske transmittere - også neurotransmittere.
Pa, koliko vidim, negdje je u južnom Utahu.
Så vidt jeg kan se, er det i det sydlige Utah.
Koliko vidim, ovaj je sluèaj idealan za optužnicu po zakonu RlCO.
Så vidt jeg kan se, er denne sag ideel til RlCO-efterforskning.
Koliko vidim, još smo zarobljeni ovde.
For så vidt jeg kan se, så er vi stadig fanget hernede.
Ti ne bi hteo da budeš prljavi ratnièki divljak... koliko vidim.
Du skal jo ikke være en hedensk jordavler... fra dette forpulede tidspunkt.
Koliko vidim, tvoj najveæi problem... je što probna vakcina nije pokazala delotvornu kolièinu u ljudskim æelijama.
Dit største problem er, at prøvevaccinationerne ikke var nok til stede i menneskecellerne til at være effektive.
Imaš dobre instinkte i, koliko vidim, pristojan si nadreðeni.
Du har gode instinkter, og så vidt jeg kan se, er du en god leder.
A koliko vidim jedina šansa vam je da mi kažete gde su.
Som jeg ser det, er den eneste vej frem, at samarbejde og fortælle os hvor de er.
Ono što želim reæi je da si ti jako zabavna i pametna, i koliko vidim, radiš odliènu salatu.
Du er sjov og intelligent og... Og så vidt jeg kan se, laver du en lækker salat.
Koliko vidim, ovi ljudi neæe biti otovreni prema ideji, da smo miroljubivi tuðinci na veslom izletu, koji razgledaju okolo.
Jeg tror ikke, de er åbne over for tanken om, at vi er fredelige rumvæsener på en fornøjelsestur.
Nema znakova demonske aktivnosti, nema znamenja, niti predznaka, koliko vidim.
Ingen tegn på dæmonaktivitet, ingen tegn eller varsler jeg kan se.
Pa, koliko vidim, on misli da nije u krivu.
Og ud fra hvad jeg har fundet ud af så mener han ikke, at han tager fejl.
Koliko vidim ova soba nije dirana.
så vidt jeg ved, Blev dette værelse ikke berørt.
Koliko vidim, sve je fizièki u redu s njom.
Så vidt jeg kan se, er der ikke noget fysisk i vejen.
Koliko vidim, spali smo na jednu opciju.
Vi har kun en mulighed, som jeg ser det.
Nisi ga baš volela koliko vidim.
Så du var ikke fan af ham?
Koliko vidim, voleo je samo jednu osobu u životu i nju su ubili.
Han har kun elsket en person i hans liv så vidt jeg ved, og hun blev myrdet.
Ali, koliko vidim, i sam si puno toga prošao.
Men jeg kan se, at du har været meget igennem.
Koliko vidim, izgleda sve manje kao otmica, a sve više kao partnerstvo.
Fra hvad jeg ser, ser det mindre ud som en kidnapning og mere som et samarbejde.
A koliko vidim, nije ni tebi.
Og det gør du heller ikke.
Znaèajno ste uticali na dokaznu graðu tužilaštva i koliko vidim, vi ste jedina što povezuje Džesija Miskelija i Demijena Eklsa.
Du er den eneste forbindelse mellem Jessie Misskelley og Damien Echols.
Trošiš njegov kraljevski talenat u kraljevstvu koliko vidim.
Han spilder vist sine royale talenter i kongeriget.
Takoðe, koliko vidim, šta god da jeste, hoda na dve noge.
Desuden, sådan som jeg ser det, går det på to fødder.
Koliko vidim, porodica je opet na okupu.
Jeg kan se, at familien er blevet genforenet.
Koliko vidim, to je njena jedina vrlina.
Hendes eneste forsonende træk, så vidt jeg kan se.
Koliko vidim, tvojoj maloj družini neæe dobro iæi bez mene.
Så vidt jeg kan se, kan din "lille" flok ikke klare sig uden mig.
Svakako sam bolje od tebe, koliko vidim.
Bedre end dig, ser det ud til.
1.1252520084381s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?